
We rejoice this Gaudete Sunday. I take a one week pause from my reflections on Pope Leo’s papal encyclical “Dilexi Te” to update you on some of OLPH’s finances. This is some financial data from July 1 – October 31. Our financial numbers are going in the right direction. How good God is! Thank you very much for your generosity to this parish. I am extremely grateful. As you can see from our financial figures, we still have a significant gap between our offertory giving and our parish expenses (about $50,000). I have committed to cutting our expenses by $50,000 this year (unfortunately there is no more room to cut anything else after the $50,000).
I now invite you during this Advent and Christmas season to reflect on your offertory giving. I want you to know that I do not ask you to do something I don’t do. I give a substantial portion of my modest salary to OLPH because I believe in what God is doing here. Please take some time to prayerfully reflect on what God is calling you to give each week to OLPH. I look forward to what God has planned here at this beautiful parish.
OLPH Financial Update
Offertory Revenue (July 1 – October 31)
Ingresos por Ofrendas (1 de julio – 31 de octubre)
2024: $108,699.38
2025: $110,591.30
Parish Expenses (July 1 – October 31)
Gastos parroquiales (1 de julio – 31 de octubre)
2024: $171,972.92
2025: $160,323.73
Desde el Escritorio del Padre
Nos regocijamos en este Domingo Gaudete. Hago una pausa de una semana en mis reflexiones sobre la encíclica papal «Dilexi Te» del Papa León para ponerles al día sobre algunas de las finanzas de OLPH. Estos son algunos datos financieros del 1 de julio al 31 de octubre. Nuestras figuras financieras van en la dirección correcta. ¡Cuán bueno es Dios! Muchas gracias por su generosidad con esta parroquia. Estoy muy agradecido. Como pueden ver en nuestras figuras financieras, todavía tenemos una diferencia significativa entre nuestras ofrendas y los gastos de la parroquia para este periodo comprendido entre el 1 de julio y el 31 de octubre (alrededor de 50 000 dólares). Me he comprometido a recortar nuestros gastos en 50 000 dólares este año (por desgracia, no hay margen para recortar nada más después de los 50 000 dólares).
Ahora les invito, durante este tiempo de Adviento y Navidad, a reflexionar sobre sus ofrendas. Quiero que sepan que no les pido que hagan algo que yo no hago. Yo dono una parte sustancial de mi modesto salario a OLPH porque creo en lo que Dios está haciendo aquí. Por favor, tómense un tiempo para reflexionar en oración sobre lo que Dios les llama a dar cada semana a OLPH. Espero con interés lo que Dios tiene planeado aquí, en esta hermosa parroquia.