MENU

From Fr. Hector’s Desk – April 17, 2022

From the Letter of Saint Paul to the Corinthians:

“For our paschal lamb, Christ, has been sacrificed. Therefore, let us celebrate the feast, not with the old yeast, the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth”.

Reflection

This is what Easter is all about:

It’s the good news that the risen Jesus is in our midst.

It’s the good news that Jesus has triumphed over evil and death, and so will we, if we open our hearts to him.

It’s the good news that Jesus is ready to work miracles for us, if we but let him. It’s the good news that nothing can destroy us anymore – not pain, not sorrow, not rejection, not sin, not even death itself.

So, we ask:

Are we ready to open our hearts to the risen Jesus?

Are we ready to let Jesus help us trust once again, after we’ve had our love rejected?

Are we ready to let Jesus help us once again, after we’ve had our hope dashed to pieces?

Are we ready to let Jesus help us pick up the broken pieces and start over again, after we were at the point of giving up?

HAPPY EASTER EVERYONE!

From Fr. Hector's Desk, April 17, 2022

Del Escritorio del P. Hector

De la Carta de San Pablo a los Corintios:

“Porque nuestro cordero pascual, Cristo, ha sido sacrificado. Por lo tanto, celebremos la fiesta, no con la levadura vieja, la levadura de la malicia y la maldad, sino con el pan sin levadura de la sinceridad y la verdad”.

Reflexión:
La Pascua…

Es la buena noticia de que Jesús resucitado está en medio de nosotros.

Es la buena noticia de que Jesús ha triunfado sobre el mal y la muerte, y nosotros también (siempre y cuando abramos nuestros corazones a Él).

Es la buena noticia de que Jesús está listo para hacer milagros por nosotros, si lo dejamos.

Es la buena noticia de que ya nada puede destruirnos, ni el dolor, ni la tristeza, ni el rechazo, ni el pecado, ni siquiera la muerte misma.

Entonces, nos preguntamos:

¿Estamos listos para abrir nuestros corazones a Jesús resucitado?

¿Estamos listos para dejar que Jesús nos ayude a confiar una vez más, después de que nuestro amor fuera rechazado?

¿Estamos listos para dejar que Jesús nos ayude una vez más, después de ver nuestra esperanza despedazada?

¿Estamos listos para dejar que Jesús nos ayude a recoger los pedazos rotos y comenzar de nuevo, después de estar a punto de rendirnos?

¡FELICES PASCUAS DE RESURRECCIÓN A TODOS!