MENU

From Fr. Hector’s Desk – January 1, 2023

World Day of Peace

From the Book of Numbers
“The Lord bless you and keep you! The Lord let his face upon you and be gracious to you! The Lord looks upon you kindly and give you peace!”

Reflection
This brief and poetic prayer was given to Moses for Aaron. A blessing that says much for the Israelites and to us too – for we are also blessed as it is proclaimed in our liturgical setting today.

In today’s gospel (Luke 2: 16-21) the shepherds come to testify to Mary about what God is doing for all people, through her son, and Mary kept all these things, reflecting on them in her heart. Today, as we celebrate Mary as the Holy Mother of God, Catholics observe a “World Day of Peace”.

Pope Francis has urged families, faith communities, government leaders, and the international community to practice non-violence and work to build a just peace on earth.

So, what can we do? Pray for peace in the world, among different religions, for peace in our country (so politically divided), peace in our neighborhoods, in our workplace in our schools (no more shootings!), in our families. Lear more about what the Pope Francis teaches about peace and justice. And most important: act, meditate on God’s word and follow the motions that the Holy Spirit put in your heart, the way Mary, the Holy Mother of God, did.

Del Escritorio del Padre Héctor

Del Libro de los Números
“¡El Señor te bendiga y te guarde! ¡El Señor te deje ver su rostro y sea misericordioso contigo! ¡El Señor te mire con bondad y te de su paz! “

Reflexión
Esta breve y poética oración fue dada a Moisés para Aarón. Una bendición que dice tanto para los israelitas y también para nosotros; porque también somos bendecidos al proclamarse la Palabra en la liturgia de hoy.

En el evangelio de hoy (Lucas 2: 16-21) los pastores vienen a testificar a María sobre lo que Dios está haciendo por todos, a través de su hijo. María guardaba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón.

Hoy, mientras celebramos a María como la Santa Madre de Dios, los católicos observamos una “Jornada Mundial de la Paz”.

El Papa Francisco ha instado a las familias, las comunidades religiosas, los líderes gubernamentales y la comunidad internacional a practicar la no-violencia y trabajar para construir una paz justa sobre la tierra.

Entonces, ¿qué podemos hacer? Oremos por la paz en el mundo, entre las diferentes religiones, por la paz en nuestro país (tan dividido políticamente), la paz en nuestros vecindarios, en nuestro lugar de trabajo, en nuestras escuelas (no más tiroteos), en nuestras familias. Aprendamos más sobre lo que el Papa Francisco enseña sobre la paz y la justicia. Y lo más importante: actuemos. Meditemos en la palabra de Dios, y sigamos los movimientos que el Espíritu Santo pone en nuestro corazón, como lo hizo María, la Santa Madre de Dios.