MENU

From Fr. Hector’s Desk – June 12, 2022

From today’s reading from Romans
“…and hope does not disappoint, because the love of God had been poured out into our hearts through the Holy Spirit that has been given us”.

Reflection
We don’t celebrate only a doctrine of the church today, but the unfathomable mystery that is God, who chose to dwell among us, “fully human and fully divine”, and then did not leave us orphans, but gave us a continual share in God’s life as Father through the gift of the Holy Spirit, It is this Spirit that continues to connect us to God and one another in love.

So, we ask ourselves
What names do we have for God that reflect our experience of the divine in our lives? Have we ever spoken of that name and experience to others?

blank

Del Escritorio del P. Hector

De la lectura de hoy, de la Carta de San Pablo a los Romanos
“… y la esperanza no defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos ha sido dado”.

Reflexión
Hoy no celebramos solamente una doctrina de la iglesia, sino el misterio insondable de ese Dios, que eligió morar entre nosotros, “completamente humano y completamente divino”; y que luego no nos dejó huérfanos, sino que nos dio una participación continua en su vida como Padre a través del don del Espíritu Santo, es este Espíritu el que continúa conectándonos con Dios y unos con los otros en amor.

Entonces, nos preguntamos
¿Qué nombres tenemos para Dios que reflejen nuestra experiencia de lo divino en nuestras vidas? ¿Alguna vez hemos compartido ese nombre y experiencia a otros?