MENU

From the Pastor’s Desk – May 24, 2026

I would like to share a prayer written by a priest friend of mine for Pentecost (The priest wishes to remain anonymous, so I will not share who wrote the prayer). It has been a nourishing prayer for me, and I hope it is for you as well. Happy Pentecost!!!!

Pentecost

Holy Spirit enkindle in my heart: Inner Peace, Healing,
Renewed Hope, Strength, and the Fire of Your Love.

Lord Jesus, after your Resurrection you breathed upon your disciples and said, “Receive the Holy Spirit.” Jesus, breathe anew your Spirit upon me now.

Holy Spirit, enkindle within me the fire of your love:
Replace my fears and my anxieties……….
with your calm presence and the assurance that you are with me.
Replace my weakness and the weariness of life……….
with your enduring strength.
Replace my impatience and need to be in control……….
with your wisdom that frees me from the need to prove that my ideas and opinions are the best.
Replace my blindness to see my own faults and sins………
with your truth and the humility to see myself—as you see me.
Replace my ruminating over past painful memories…….
with your peace that silences the nagging voices that haunt me.
Replace my insecurities and my doubts……….
with sure faith in Jesus my Rock.
Replace the gloom and lack of hope within me……….
with your guiding light and renewed hope, as I recall your many blessings in my life.
Replace the coldness and sadness within me……….
with your warm presence and your joy that refreshes my soul.

Spirit of God, by your power I was born again as a child of God in the waters of Baptism. Give me the grace to live my life in gratitude for my true dignity as a child of the Father and a disciple of Jesus.

Holy Spirit, fill the emptiness in my heart and heal wounds caused by ridicule, rejection, or abuse from others. Free me of any resentment or bitterness left by these wounds.

Jesus Christ, forgive my sins and heal me of past shame. By the power of your Precious Blood shed for my sins, grant me the strength to forgive those who have sinned against me. By forgiving them in your Name, you lift from me the burden of holding on to these past hurts that weigh heavily upon my heart, and I am set free.

Son of God, you became man so that my body, like your Body, may be a temple of your Holy Spirit.

Jesus, by the very power of your Glorious Body and your Sacred Heart, quench the flames of lust and break the chains of my obsessions and addictions.

Christ, free me from my striving to possess more that leads to enjoying life less. Free me from being attached to the internet and “social media” which consumes my time, and leaves me feeling disturbed, empty, and robs me of your peace.

Lord, make me a channel of your peace for my family, for my friends and for those whom I meet in the daily routine of life.

“The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control.”
Galatians 5:22-23


Me gustaría compartir una oración escrita por un amigo sacerdote para Pentecostés (el sacerdote prefiere permanecer en el anonimato, así que no revelaré quién la escribió). Ha sido una oración muy enriquecedora para mí, y espero que lo sea también para ustedes. ¡Feliz Pentecostés!

Pentecost

Espíritu Santo enciende en mi corazón: Paz interior, Curación
Esperanza renovada, Fuerza y el Fuego de Tu Amor.

Señor Jesús, después de tu Resurrección respiraste sobre tus discípulos y dijo: “Recibe el Espíritu Santo”. Jesús, respira de nuevo tu Espíritu sobre mí ahora.

Espíritu Santo, enciende en mí el fuego de tu amor:
Reemplaza mis miedos y mis ansiedades……….
con tu presencia tranquila y la seguridad de que estás conmigo.
Reemplaza mi debilidad y el cansancio de la vida……….
con tu fuerza perdurable.
Reemplaza mi impaciencia y mi necesidad de tener el control……….
con tu sabiduría que me libera de la necesidad de demostrar que mis ideas y opiniones son las mejores.
Reemplaza mi ceguera para ver mis propias faltas y pecados………
con tu verdad y la humildad de verme a mí mismo, como tú me ves.
Reemplaza mis cavilaciones sobre recuerdos dolorosos del pasado…….
con tu paz que silencia las voces molestas que me persiguen.
Reemplaza mis inseguridades y mis dudas……….
con fe segura en Jesús, mi Roca.
Reemplaza la tristeza y la falta de esperanza dentro de mí……..
con tu luz guía y esperanza renovada, mientras recuerdo tus muchas bendiciones en mi vida.
Reemplaza la frialdad y la tristeza dentro de mí……….
con tu cálida presencia y tu alegría que refresca mi alma.

Espíritu de Dios, por tu poder, nací de nuevo como hijo(a) de Dios en las aguas del Bautismo. Dame la gracia de vivir mi vida en gratitud por mi verdadera dignidad como hijo(a) del Padre y discípulo(a) de Jesús.

Espíritu Santo, llena el vacío en mi corazón y sana las heridas causadas por el ridículo, el rechazo o el abuso de los demás. Libérame de cualquier resentimiento o amargura que te dejen estas heridas.

Jesucristo, perdona mis pecados y sáname de la vergüenza pasada. Por el poder de tu Preciosa Sangre derramada por mis pecados, concédeme la fuerza para perdonar a aquellos que han pecado contra mí. Al perdonarlos en tu Nombre, me quitas la carga de aferrarte a estas heridas pasadas que pesan mucho sobre mi corazón, y soy liberado.

Hijo de Dios, te hiciste hombre para que mi cuerpo, como tu Cuerpo, sea templo de tu Espíritu Santo.

Jesús, por el mismo poder de tu Cuerpo Glorioso y de tu Sagrado Corazón, apaga las llamas de la lujuria y rompe las ca-denas de mis obsesiones y adicciones.

Cristo, líbrame de mi afán por poseer más que me lleve a disfrutar menos de la vida. Libérame de estar apegado a Internet y a las “redes sociales” que consumen mi tiempo, me dejan sintiéndome perturbado, vacío y me roban tu paz.

Señor, hazme un canal de tu paz para mi familia, para mis amigos y para aquellos con quienes me encuentro en la rutina diaria de la vida.

“El fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre y templanza”.
Gálatas 5:22-23