Tami Urcia
We find ourselves in the midst of a short, seven and a half week stint of Ordinary Time. It can seem like we are somewhat lost in time – no longer in the Christmas season and not yet in the throes of Lent. How can we not grow stagnant in our walk of faith during this time?
A friend once told me that Ordinary Time was his favorite season of all. He shared that, just as the liturgical color green indicates, Ordinary Time is a season of growth. As we muddle through the mundane, tackle the trivial and battle the boredom, we are invited to continue blossoming and blooming.
In today’s first reading Saul finds himself in a jealous rage and wishes to extinguish David, while David’s men encourage him to obliterate Saul. But when afforded the opportunity to retaliate, he refused to lay a finger on the Lord’s anointed one. He acquiesced to God rather than anger.
Jesus puts the actions of David into words saying: “love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you… Do to others as you would have them do to you…and you will be children of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and the wicked.” Sounds selfless and saintly and… super hard. To act in a way that gains no reward, not even a tiny bit of dopamine, sounds just horrible.
Yet we live for the promise of a different kind of reward all together: “then your reward will be great and you will be children of the Most High…gifts will be given to you; a good measure, packed together, shaken down and overflowing…” So let us shake off the ordinaryness of this time and dive into the growth, so that our heavenly reward may be overflowing.
¿Estancado o desbordado?
Tami Urcia
Nos encontramos en medio de un breve período de siete semanas y media de Tiempo Ordinario. Puede parecer que estamos un poco perdidos en el tiempo: ya no estamos en la temporada navideña ni en las disciplinas de la Cuaresma. ¿Cómo podemos no estancarnos en nuestro caminar de fe durante esta temporada?
Un amigo me dijo una vez que el Tiempo Ordinario era su temporada favorita de todas. Compartió que, tal como lo indica el color litúrgico verde, el Tiempo Ordinario es una temporada de crecimiento. Mientras hacemos lo mejor posible en lo mundano, tacleamos lo trivial y batallamos con el aburrimiento, se nos invita a seguir floreciendo.
En la primera lectura de hoy, Saúl se encuentra en un ataque de celos y desea extinguir a David, mientras que los hombres de David lo alientan a eliminar a Saúl. Pero cuando se le presentó la oportunidad de tomar represalias, se negó a poner un dedo sobre el ungido del Señor. Se sometió a Dios en lugar de enojarse.
Jesús pone en palabras las acciones de David al decir: “Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los aborrecen, bendigan a quienes los maldicen y oren por quienes los difaman… Traten a los demás como quieran que los traten a ustedes… y serán hijos del Altísimo, porque él es bueno hasta con los malos y los ingratos”. Suena desinteresado y santo y… súper difícil. Actuar de una manera que no genera recompensa, ni siquiera un poquito de dopamina, suena simplemente horrible.Sin embargo, vivimos por la promesa de un tipo de recompensa diferente: “Así tendrán un gran premio y serán hijos del Altísimo… se les dará: recibirán una medida buena, bien sacudida, apretada y rebosante…” Así que despojémonos de la cotidianidad de este tiempo y sumerjámonos en el crecimiento, para que nuestra recompensa celestial sea rebosante.
