MENU

From Fr. Hector’s Desk – April 9, 2023

From the letter to the Colossians
“For you have died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory”.

Reflection
What is Easter all about? It’s the good news that Jesus is risen and in our midst. It’s the good news that Jesus has a plan for each one of us. And nothing can interfere with that plan if we don’t let it – not pain, not sorrow, not rejection, not sin, not even death.

So, we ask ourselves
What would I let Jesus do for me?
Would I let Jesus help me trust again after I’ve lost my ability to trust?
Would I let Jesus help me to love again after I’ve lost my ability to love?
Would I let Jesus help me hope again after I’ve lost my ability to hope?
Would I let Jesus help me pick the broken pieces of my live and start over again after I’ve given up?

HAPPY EASTER OF THE RESURRECTION OF THE LORD!

Del Escritorio del Padre Héctor

De la Carta a los Colosenses
“Porque han muerto, y su vida está escondida con Cristo en Dios. Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces también ustedes se manifestarán gloriosos, juntamente con él”.

Reflexión
¿Qué es la Pascua? Es la buena noticia de que Jesús ha resucitado y está en medio de nosotros. Es la buena noticia de que Jesús tiene un plan para cada uno de nosotros. Y nada puede interferir con ese plan si no lo permitimos, ni el dolor, ni la tristeza, ni el rechazo, ni el pecado, ni siquiera la muerte.

Entonces, nos preguntamos
¿Qué es lo que yo dejaría que Jesús hiciese por mí?
¿Dejaría que Jesús me ayudara a confiar de nuevo después de haber perdido mi capacidad de confiar?
¿Dejaría que Jesús me ayudara a amar de nuevo después de haber perdido mi capacidad de amar?
¿Dejaría que Jesús me ayudara a tener esperanza de nuevo después de haber perdido mi capacidad de esperanza?
¿Dejaría que Jesús me ayudara a recoger los pedazos rotos de mi vida y comenzar de nuevo después de haberme dado por vencido?

¡FELIZ PASCUA DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR!