MENU

From Fr. Hector’s Desk – August 13, 2023

FATHER COLIN AND THE SYNODAL CHURCH

The synodal process presented by Pope Francis resonates with the teachings of Jean-Claude Colin (Founder of the Marist Fathers and Brothers). The documents emphasize the importance of ecclesial participation, inclusion, and the opportunity for people at the margins to contribute to the building of the People of God. This echoes Colin’s vision of the Marist project as a diverse and inclusive family.

The synodal process is described as a path to Church renewal, emphasizing the need for listening, dialogue, and community discernments. Father Colin also recognized the value of em-bracing diversity within the Marist family, envisioning multiple branches coming together to form a unified body under the guidance of Mary, the Mother of Mercy.

The synodal approach goes beyond mere meetings. It calls for a rediscovery of a Synodal Church where everyone has something to learn, emphasizing the importance of mutual listening and the guidance of the Holy Spirit. Similarly, Colin emphasized the need to start anew, in a Church modelled on the nascent Church, ‘cor unum et anima una” (one heart and one soul).

The documents also recognize the Christian community as a partner for social dialogue, reconciliation, and inclusion, emphasizing the importance of promoting fraternity. Father Colin says the Marist mission to be at the service of communion in the world, with loyalty to the Pope and the Church, and a broad vision that seeks to bring communion to the most excluded.

By Rev. Paul Walsh, s.m. EuroInfo. Issue Number 177. July 2023.

synodality

Del Escritorio del Padre Héctor

EL PADRE COLIN Y LA IGLESIA SINODAL

El proceso sinodal presentado por el Papa Francisco resuena con las enseñanzas de Jean-Claude Colin (Fundador de los Padres y Hermanos Maristas). Los documentos enfatizan la importancia de la participación eclesial, la inclusión y la oportunidad para que las personas marginadas contribuyan a la construcción del Pue-blo de Dios. Esto se hace eco de la visión de Colin del proyecto marista como una familia diversa e inclusiva.

El proceso sinodal se describe como un camino hacia la renovación de la Iglesia, enfatizando la necesidad de escucha, diálogo y discernimiento comunitarios. El Padre Colin también reconoció el valor de abrazar la diver-sidad dentro de la familia marista, imaginando múltiples ramas que se unen para formar un cuerpo unificado bajo la guía de María, la Madre de Misericordia.

El enfoque sinodal va más allá de las meras reuniones. Exige un redescubrimiento de una Iglesia sinodal donde todos tengan algo que aprender, enfatizando la importancia de la escucha mutua y la guía del Espíritu Santo. Del mismo modo, Colin enfatizó la necesidad de comenzar de nuevo, en una Iglesia modelada en la Iglesia na-ciente, “cor unum et anima una” (un solo corazón y una sola alma).

Los documentos también reconocen a la comunidad cristiana como un socio para el diálogo social, la reconci-liación y la inclusión, enfatizando la importancia de promover la fraternidad. El padre Colin dice que la misión marista es estar al servicio de la comunión en el mundo, con lealtad al Papa y a la Iglesia, y una visión amplia que busca llevar la comunión a los más excluidos.

Por el Rev. Paul Walsh, S.M. EuroInfo. Número 177. Julio 2023.