MENU

From Fr. Hector’s Desk – December 24, 2023

From today’s Gospel reading
The angel said to Mary, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you … for nothing will be impossible for God.”

Reflection
Through our Baptism and Confirmation, we too have been overshadowed by the Spirit and now we look for ways to let the Spirit be active through our lives as we serve the Lord. When we come up against obstacles and discouragement in our mission we will hear an echo of today’s gospel, “For nothing is impossible for God”.

So, we ask ourselves
What do I need to do to say “Yes” to God, in my life?
Do I trust that God will help me do what feels impossible on my own?

Del Escritorio del Padre Héctor

De la lectura del Evangelio de hoy
El ángel le dijo a María: “El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra… porque nada es imposible para Dios”.

Reflexión
A través de nuestro Bautismo y Confirmación, nosotros también hemos sido ungidos por el Espíritu y ahora buscamos maneras de dejar que el Espíritu esté activo a través de nuestras vidas al estar sirviendo al Señor. Cuando nos encontremos con obstáculos y desaliento en nuestra misión, escuchemos el eco del evangelio de
hoy: “Porque nada es imposible para Dios”.

Entonces, nos preguntamos
¿Qué debo hacer para decir “Sí” a Dios en mi vida?
¿Confío en que Dios me ayudará a hacer lo que me parece imposible por mi cuenta?