MENU

From Fr. Hector’s Desk – February 11, 2024

Healing

From today’s Gospel reading:
Moved with pity, Jesus stretched out his hand, touched the leper and said to him, “I do will it. Be made clean.”

Reflection:
Who are we at this Eucharist today? We are a community of people always in need of cleansing; always stretching out our hands saying to Jesus, “If you want, you can make us clean”. And Jesus responds quickly and with compassion, as he did for the leper, “Of course I want to, be clean”,

So, we ask ourselves:
Who are the modern “lepers” in our world, people shunned for no fault of their won?
Is there someone, neglected by others, that I need to stretch out my hand to?

By Jude Siciliano, O.P. First Impressions. 6th Sunday (B). February 11, 2024.

Del Escritorio del Padre Héctor

De la lectura del Evangelio de hoy:
Movido por la compasión, Jesús extendió la mano, tocó al leproso y le dijo: “Lo quiero. Sé limpio”.

Reflexión:
¿Quiénes somos hoy en esta Eucaristía? Somos una comunidad de personas siempre necesitadas de limpieza; siempre extendiendo nuestras manos diciéndole a Jesús: “Si quieres, puedes limpiarnos”. Y Jesús respondiendo rápidamente y con compasión, como lo hizo con el leproso: “Claro que quiero, sé limpio”,

Entonces, nos preguntamos:
¿Quiénes son los “leprosos” modernos en nuestro mundo, personas rechazadas sin tener la culpa?
¿Hay alguien, al que nadie hace caso, a quien debo extender mi mano?

Traducido por Héctor Cruz, S.M.