MENU

From Fr. Hector’s Desk – July 23, 2023

From today’s Gospel reading
“If you pull up the weeds you might uproot the wheat along with them. Let them grow together until the harvest … “

Reflection
We do well to listen to the advice of the owner, who introduces a note of caution and a plea for patience. In effect, he is advising, “You do not really know enough to judge right now. All the evidence isn’t in yet.”

So, we ask ourselves
Have I ever acted on the surety that I was right … only to be proven wrong later?
Did that lesson make me a more patient and kinder person? How?

By Jude Siciliano, O.P. First Impressions. Faith Book. 16th Sunday (A). July 23, 2023.

Del Escritorio del Padre Héctor

De la lectura del Evangelio de hoy
“Si arrancas las malas hierbas, podrías arrancar el trigo junto con ellas. Déjalos crecer juntos hasta la cosecha …”

Reflexión
Hacemos bien en escuchar los consejos del dueño del terreno, quien introduce una nota de precaución y una súplica de paciencia. En efecto, está aconsejando: “Realmente no sabes lo suficiente como para juzgar en este momento. Toda la evidencia aún no está disponible”.

Entonces, nos preguntamos
¿Alguna vez he actuado con la seguridad de que tenía razón … sólo para que se demuestre que estaba equivocado más tarde?
¿Esa lección me hizo una persona más paciente y amable? ¿Cómo?

Traducido por Héctor Cruz, S.M.