MENU

From Fr. Hector’s Desk – May 22, 2022

Holy Spirit

From today’s gospel reading:
“The Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything and remind you of all that I told you”.

Reflection:
The Spirit will continue Christ’s work by reminding us of what Christ taught us to do: not to be selfish individuals, but to work and share in community; turn from only focusing on our own goals and see the needs of others; let go of animosity and grudges to forgive; overcome fear and take on the heroic deeds of self-sacrifice.

So, we ask ourselves:
Examining these directives given by our Lord Jesus Christ, which one of those would be more necessary for the improvement of your Christian life? Now, ask the Holy Spirit to help you, with divine power, to incarnate that teaching in your daily life.

Del Escritorio del P. Hector

De la lectura del evangelio de hoy:
“El Abogado, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, os enseñará todo y os recordará todo lo que os dije”.

Reflexión:
El Espíritu continuará la obra de Cristo recordándonos lo que Cristo nos enseñó a hacer: no ser individuos egoístas, sino trabajar y compartir en comunidad; dejar de centrarnos solo en nuestros propios objetivos y ver las necesidades de los demás; dejar de lado la animosidad y los rencores para perdonar; superar el miedo y asumir las acciones heroicas del autosacrificio.

Entonces, nos preguntamos:
Examinando estas directrices dadas por nuestro Señor Jesucristo, ¿cuál de ellas sería la más necesaria para mejorar tu vida cristiana? Ahora, pide al Espíritu Santo que te ayude, con su poder divino, a encarnar esa enseñanza en tu vida diaria.